So Ladies, I know y’all feel me. Them boys are always be bluffin’
Tryin’ to feel like they’re the man. Trying to be in control
Thinkin’ they’re always right. But they just don’t get it

Bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge (Uh huh)
Nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae (Uh oh)
Tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae (Huh! )
(Stop it) Oops! Oops! (They’re sayin’) Oops! Oops!

Ja, deureo gab nida baksu hanbeon juseyo
Nuga mworae do, biju eori god, sang we kwon il pereu No.1 igo
Kkoripyo cheoreom dalgo saneun bijueol gasu, TV nawatda hamyeon sonyeo deureun
Bonbang sasu bogo itna? Choi Siwon

Haruman ttak, haruman jal, saenggyeot dan yaegi deudgo shipeo
Maennal mannael, jal saenggyeosseu nikka
Eolgullo meokgo sandan daet geureun dal jima
Waemo e garyeo jin gachangryeok (Oh yeah)
Eolgul maneuro mureupeul kkulh ge harira

Bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge (Oops! )
Nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae (So what?)
Tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae
(Stop it) Oops! Oops! (They’re sayin’) Oops! Oops!

Jakku heossori haji malgo, ki julge na gaseo chana bae wa
Naega taneun chaneun ni deuri bureo wo haneun super car
Uri jibeun Las Vegas, L.A., Hollywood
Hawaii, Maldive, Dubai kkaji do bi haenggi eobshi do watda gatda

Iyu ga mwolkka, nae chaneun haneureul nara ga Fly to the Sky
Sae chaga neujeo jyeo chareul sa, card chung jeoni andwe seo chareul sa
Geunyang maksa maksa nae chaneun ni deuri eureu reong haneun eureu reong cha
Valet parking butakhae yo, Hey~! Mr. Simple

(Oops boy) heo useum man na oh ne
(Oops boy) Pinocchio na sheot ne
(Oops boy) I namja deul heo punge, Oh yeah

Navigation deulgo deureo wa neon pilyo hal geoya
Uri jiben mia chatgi poster do itdan da
Park Jisung I watna bwa nan badji chuk gureseun
Igeon gongryong gajuk jamba ya eoryeobge guhaesseum

Banggeum jina gan geoseun nae ae wonyong chita ji
Gaen “shijeo” rago hae uri eomma ye chimpanzee
Do you like coffee? ttarawa boyeo julge nae nongjang
Americano saemmul eseo peo ga mok mareumyeon

Oops! Oops! Oops!

Hey! geogi mul gogi nae iyagi hanbeon deureo bollae?
Naega malhamyeon nae maldaero sesangi modu byeonhae saero
Il deo hagi, ireun sam, il baegi ireun baek ini baek ini
Heukineuro byeon hago, heukini hwangineuro byeon hani

Injong cha byeoreun (shilheo shilheo) jungryeok ye beonb chigeul geoseulleo
Daeryuki dongsereul malhani on segye ga han ttangi dwena ni
Nae mareun god jinri yo on sesang ye geu beonbi yo
Naega baro sonyeo deul ye daetong ryeong Leeteuk!

Oops!

Bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge
Nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae
Tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae
(Stop it) Oops! Oops! (They’re sayin’) Oops! Oops!

(Heenim 2 years gatda olge)
Uju daeseuta ye heose heopung bbeong shijak
Naman han Pinocchio jeoldae eobseul geol jinjja
Nan bichi na waemo, kkochi na maehok, jeogin nae ja tae
Yeoja eolgeureun anbwa naega deo naa, bamsae ullineun naye jeonhwa

Wolsugeum niga nae yeoja, hwamok to jaega nae yeoja, oppa nado teryeo ga
Ilyo il O.K.? geurae arasseo, neon nae taibin geullae meoreoseu
Mae dallineun aen pat bbang jaem eobtji
Nan seong gyeogeun sopung galttae do shirak kkok ssa gaji
(Hyungeun bbeong ani janha)

Bbeongeul chyeodo yubun suji yaejom boge
Nuga jaene heo pungdeul jom maga bollae
Tto shijaki ne ibman yeolmyeon makmu ganae
(Stop it) Oops! Oops! (They’re sayin’) Oops! Oops!
(Stop it) Oops! Oops! (They’re sayin’) Oops! Oops!

Oops! Oops! Oops!

Alors les filles, je sais que vous allez me comprendre.
Les garçons passent leur temps à bluffer.
Ils essayent de montrer qu'ils sont des hommes.
Ils veulent avoir le contrôle et pensent avoir toujours raison.
Mais ils ne comprennent pas.

[F (X) ]
Comment peux-tu faire ce genre de blagues ? Regarde ces mecs !
Est-ce que quelqu'un pourrait leur dire d'arrêter de se la péter ?
Ils recommencent. Dès qu'ils ouvrent la bouche c'est pour se la raconter.
Arrête-ça !
Oops, oops
Ils disent Oops, Oops

[EUNHYUK]
Nous allons commencer, applaudissez s-il-vous-plaît !!
Quoi qu'ils disent, notre aspect visuel est à un rang élevé, on est les numéros 1.
On nous a classés dans la catégorie des chanteurs beaux.
Chaque fois qu'on apparait à la télévision, des fans nous regardent, tu es là Choi Siwon ?
Je veux juste une fois entendre les gens dire que je suis beau, rien qu'une seule fois.
Arrêtez de dire tous les jours qu'on a réussit seulement grâce à notre physique.
Il y a de belles voix cachées derrière ces jolis visages (ooooooh yeaaaaah)
Et tu tomberas à genoux en nous voyant.

[F (X) ]
Comment peux-tu faire ce genre de blagues ? Regarde ces mecs !
Est-ce que quelqu'un pourrait leur dire d'arrêter de se la péter ?
Ils recommencent. Dès qu'ils ouvrent la bouche c'est pour se la raconter.
Arrête-ça ! Oops, oops
Ils disent Oops, Oops
Arrête-ça ! Oops, oops
Ils disent Oops, Oops

[DONGHAE]
Arrête de raconter des conneries. Voilà la clé, va chercher ma voiture.
C'est une voiture géniale qui rend tous les mecs jaloux.
Notre maison est à Las Vegas, L. A, Hollywood, et même à Hawaii, aux Maldives et à Dubai.
Nous voyageons sur tous les continents sans avion.
Comment est-ce possible ?
Parce que ma voiture peut voler, s'envoler dans le ciel.
Le nettoyage de ma voiture met trop de temps, alors j'en achète tout simplement une autre.
J'achète des voitures pour ne pas avoir à recharger ma carte de transports en commun.
J'achète encore et encore. Le moteur de ma voiture rugit, et vous vous grognez tous.
Voiturier s'il-vous-plaît !
Hey ~Mr. Simple.

[F (X) ]
Oops boy, je me moque juste de toi.
Oops boy, quel Pinocchio !
Oops boy, ces mecs sont si arrogants, oh yeah

[SHINDONG]
Amène un GPS quand tu viens chez moi.
Notre maison est tellement grande qu'on y a même accroché l'affiche d'un enfant disparu.
Je crois que Park Ji Sung (1) est arrivé. Il me donne des cours de football, évidemment.
Ca c'est une veste en peau de dinosaure, j'ai eu du mal à la trouver.
La chose qui vient de passer est mon animal de compagnie, Cheetah.
Et lui c'est César, le chimpanzé de ma mère.
Tu aimes le café ?
Suis-moi, je vais te montrer. Avant de partir, tu peux prendre une tasse d'Americano aux sources chaudes de ma ferme si tu as soif.

Oops, Oops, Oops.

[LEETEUK]
Eh toi, le poisson là-bas !
Ecoute ce que j'ai à te dire.
Tout ce que je dis se réalisera, et le monde entier changera selon mes désirs.
1 + 1 = 3
1 – 1 = 100
Les hommes blancs se transforment en hommes noirs et les hommes noirs se transforment en hommes jaunes.
Je hais le racisme (je déteste ça ! Je déteste ça !)
Je n'aime pas non plus la loi de la gravité et la théorie de la dérive des continents.
Comment le monde entier pourrait-il devenir un seul bout de terre ?
Ce que je dis est la vérité. Et cette règle s'applique au monde entier.
Je suis le président des filles ; Leeteuk !!

Oops !!

[F (X) ]
Comment peux-tu faire ce genre de blagues ? Regarde ces mecs !
Est-ce que quelqu'un pourrait leur dire d'arrêter de se la péter ?
Ils recommencent. Dès qu'ils ouvrent la bouche c'est pour se la raconter.
Arrête-ça ! Oops, oops
Ils disent Oops, Oops

[HEECHUL]
Je reviendrai dans 2 ans.
La grande star de l'espace de l'impertinence commence !
Il n'y a aucun autre Pinocchio qui me ressemble.
Je resplendis. Je suis beau comme une fleur et ma silhouette est charmante.
Je ne regarde pas les femmes parce que je suis plus beau qu'elles.
Mon téléphone sonne tout le temps.
Tu es ma petite amie lundi, mercredi et vendredi.
Elle est ma petite amie mardi, jeudi et samedi.
"Oppa, moi aussi ! " OK, le dimanche.
Tu es mon genre de fille. Glamour.
Les filles collantes ne sont pas amusantes.
Je suis le genre de mec qui apporte des paniers repas quand il va faire un pique-nique (2) .
[SHINDONG] Hyung, c'est vraiment pas une blague ? !

[F (X) ]
Comment peux-tu faire ce genre de blagues ? Regarde ces mecs !
Est-ce que quelqu'un pourrait leur dire d'arrêter de se la péter ?
Ils recommencent. Dès qu'ils ouvrent la bouche c'est pour se la raconter.
Arrête-ça !
Oops, oops
Ils disent Oops, Oops
Arrête-ça !
Oops.

(1) Footballeur coréen célèbre
(2) L'expression signifie qu'il a mauvais caractère.