---- Mes infos » Messages : 7814 » Localisation : Dans les Bras de SungMin ღ » Age : 27 » Date d'inscription : 14/02/2012 » Mes Dramas en Cours : - Dream High
- Poseidon
- Protect The Boss
» Lover : ღ Lee Sung Min ღ » Other : 이성민 | Sujet: Sexy, Free and Single Dim 1 Juil - 9:06 | |
| [Romanisation] - Spoiler:
Every single day I try jeongmal geoui da wasseo We get closer to a good time siryeondeure Say goodbye. Sexy, Free & Single ije junbineun wallyo. Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
hei! nuguna swipsari gatneun geon jaemieobtjanha jom deo nopge, sege rararararara wieseo bwa. gyeondyeonaen jaga kkaedatge doeneun geot jom deo beotyeo, beotyeo rararararara
nae sarama, sarama nal deo mideojwo. nan deudieo Wake up sumyeonwiro gin siryeone deo gipeojyeo nadawojyeo. ijen Upgrade daeum dangyero naga o-
*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o-
**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo
mugeopdago, museopdago pogihajineun ma ijebuteoga jinjja nananananana nuguna hanbeonjjeum da gyeokkeo boneun geotppun We fail, We lose, To win duryeowohaji mara
nae sarama, sarama nan deo ganghaejyeosseo. Yeah! deudieo uri Time for romance. deo meotjin kkumeul hyanghae tto naragagesseo. dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa.
nan jeomjeom daedamhae jineungeol. Sexy, Sexy, Sexy i geochin sesangeul maju han chae Too hot- junbidoen jaman aneungeol. Sexy, Sexy, Sexy yeogin kkeutdo eomneun byeonsumankeum Have fun 3. 2. 1 Go!
*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o-
**Sexy, Free & Single nan jom gwaenchanheun namja Sexy, Free & Single neon jom daedanhan namja yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo
i sesang kkeuteseo tto han beon sumeul dolligo nal jikyeojun saram sojunghan mideumeul ganjikhae gidaehaedo joha. Let’s go!
**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o- Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
[Français] - Spoiler:
Sexy, Free & Single (Sexy, Libre & Seul) J’essaye chaque jour, j’y suis vraiment presque
Nous nous rapprochons d’un agréable moment, dites au revoir à toutes les difficultés.
Sexy, Libre & Seul maintenant la préparation est complète.
Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo Hey ! Ce n’est pas drôle si tout le monde peut vous avoir avec facilité. Un peu plus haut, plus fort la la la la la la
Regardez au-dessus. Ça se lèvera sur celui qui a été résistant. Endurez, endurez un peu plus la la la la la la
Ma personne, ma personne, croyez moi d’avantage. Je me réveille finalement au-dessus de mon sommeil
Je deviens plus profond, plus comme moi après la longue difficulté. Maintenant je me dirige vers la prochaine étape de l’amélioration
Oh-
*Courez jusqu’à ce que vous soyez à bout de souffle, vous qui êtes si impressionnant. Passez du bon temps, c’est l’heure de faire la fête par une journée comme celle-ci
Ayez le goût de la victoire qui ébranle votre cœur. Maintenant passez un bon moment, qui vous arrêtera? Oh-
**Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo
De même lorsque vous faite face a des chances défavorables, n’ayez pas peur De même lorsque les chances défavorables ne semblent pas prendre fin, Bingo
N’abandonnez pas en disant que c’est lourd, c’est effrayant. C’est la seule chose réelle à partir de maintenant na na na na na na
C’est juste quelque chose que tout le monde expérimente une fois. Nous n’y arrivons pas, nous perdons, pour gagner. N’ayez pas peur
Ma personne, ma personne, je suis devenu plus fort. Yeah ! Il est finalement temps pour notre romance.
Je volerai à nouveau vers un meilleur rêve. Une autre amélioration, regardez moi, laissez-moi faire.
Je suis de plus en plus audacieux. Sexy, sexy, sexy En faisant face à ce monde trop dur, trop chaud- Quelque chose que seul celui qui est prêt sait. Sexy, sexy, sexy
Aussi longtemps que les variables infinies se trouvent ici, amusez-vous 3. 2. 1 Allez!
*Courez jusqu’à ce que vous soyez à bout de souffle, vous qui êtes si impressionnant. Passez du bon temps, c’est l’heure de faire la fête par une journée comme celle-ci
Ayez le goût de la victoire qui ébranle votre cœur. Maintenant passez un bon moment, qui vous arrêtera? Oh-
**Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo
De même lorsque vous faites face a des chances défavorables, n’ayez pas peur De même lorsque les chances défavorables ne semblent pas prendre fin, Bingo
A la fin de ce monde, j’essaye à nouveau de reprendre mon souffle
Je chéris la précieuse confiance des gens qui ont veillé sur moi, alors anticipez. Allons-y !
*Courez jusqu’à ce que vous soyez à bout de souffle, vous qui êtes si impressionnant. Passez du bon temps, c’est l’heure de faire la fête par une journée comme celle-ci
Ayez le goût de la victoire qui ébranle votre cœur. Maintenant passez un bon moment, qui vous arrêtera? Oh-
**Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo Sexy, Libre & Seul je suis prêt aussi, Bingo
De même lorsque vous faite face a des chances défavorables, n’ayez pas peur De même lorsque les chances défavorables ne semblent pas prendre fin, Bingo
- Citation :
- Crédits : Paroles en coréen par SJ-Market
Traduit en anglais par littleariel13 Traduit en français par SK_Daisy @ French ELF Line |
|
____ Mes infos » Messages : 39 » Localisation : France, Picardie, Somme » Age : 56 » Date d'inscription : 14/04/2012 » Mes Dramas en Cours : City hunter
you are beautiful
boys over flowers
engine
oh my lady » Lover : siwon et lee teuk » Other : Jang keun suk | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Lun 2 Juil - 14:19 | |
| Merci pour cette traduction. |
|
____ Mes infos » Messages : 1377 » Localisation : Dans ton cul ♥ » Age : 25 » Date d'inscription : 28/06/2012 | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Lun 2 Juil - 15:56 | |
| Waaaah ! Elles sont magnifiques ces paroles *__________* Merci ♥ |
|
____ Mes infos » Messages : 101 » Localisation : <3Avec les Super Junior<3 » Age : 23 » Date d'inscription : 02/05/2012 » Lover : <3 Lee Donghae<3 » Other : | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Mar 3 Juil - 21:24 | |
| Merci pour la traduction.
|
|
____ Mes infos » Messages : 455 » Localisation : Dans les bras de Fishy ♥ » Age : 26 » Date d'inscription : 01/07/2012 » Mes Dramas en Cours : - Extravagant Challenge
- Secret Garden
- Ouran High School Host Club » Lover : Fishy ♥ Kyuhyun ♥ Eunhyuk ♥ » Other : | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Mer 4 Juil - 13:42 | |
| Ooouuuh~ Je vais pouvoir chanter maintenant ! Merci pour la traduction ! |
|
____ Mes infos » Messages : 1377 » Localisation : Dans ton cul ♥ » Age : 25 » Date d'inscription : 28/06/2012 | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Mer 4 Juil - 14:18 | |
| T'es sûre de pouvoir y arriver ? xD |
|
____ Mes infos » Messages : 11244 » Localisation : ღ Chez Yesung oppa ღ » Age : 35 » Date d'inscription : 22/02/2012 » Lover : ღ Kim Jong Wun ღ Lee Donghae ღ » Other : | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Mer 4 Juil - 15:15 | |
| |
|
____ Mes infos » Messages : 9181 » Localisation : Dans les bras de mon Yonghwa » Age : 38 » Date d'inscription : 22/02/2012 » Mes Dramas en Cours : Athena
IRIS
Love Rain » Lover : ♥♥♥Yonghwa♥♥♥Teukie♥♥♥Hyukie♥♥♥Panda♥♥♥ » Other : | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Jeu 5 Juil - 0:23 | |
| Rien a dire, elle est super génial et le mv.
Merci Kin ^^ |
|
... Mes infos » Messages : 1934 » Localisation : Avec Kyuhyun dans un endroit secret ! » Age : 27 » Date d'inscription : 21/02/2012 » Lover : Cho Kyuhyun ღ » Other : | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Jeu 5 Juil - 8:48 | |
| |
|
____ Mes infos » Messages : 214 » Localisation : Seoul » Age : 27 » Date d'inscription : 09/05/2012 » Mes Dramas en Cours : Coffee prince
Extravagant challenge
K-POP Extreme Survival
Athéna
Poséidon » Other : | Sujet: Re: Sexy, Free and Single Dim 15 Juil - 12:17 | |
| Je suis folle , les paroles la je les avais mit sur une photo sur fb !!! Pouhaa <3 |
|