Super Junior Funky



 
AccueilCalendrierFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez|

[TRAD] 08/07/12

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas
AuteurMessage
avatar
----
----
Mes infos
» Messages : 7814
» Localisation : Dans les Bras de SungMin ღ
» Age : 20
» Date d'inscription : 14/02/2012

» Mes Dramas en Cours : - Dream High
- Poseidon
- Protect The Boss

» Lover : ღ Lee Sung Min ღ
» Other : Lee Sung Min ღ

이성민
MessageSujet: [TRAD] 08/07/12 Dim 8 Juil - 15:42

TRADUCTION SUKIRA (KTR) - 08/07/12
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
cr: kbs.co.kr (photo datant du 25/06/12)

- Après avoir lu le message d'un auditeur disant que sa soeur venait tout le temps lui parler et le perturber quand il travaillait:
Sungmin: Je comprends le sentiment de la soeur. A chaque fois que je regarde mon frère, je me sens heureux et je pense "Ah, c'est un bon garçon. Il travaille dur.". Quand j'étais à l'université, je me spécialisais dans l'art et comme nous n'avions souvent besoin que de pratiquer, je ne travaillais pas beaucoup. Alors je m'asseyais à côté de lui et je lui disais: "Travaille dur.".
Ryeowook: Sungjin ne te disait rien ?
Sungmin: Il continuait juste de travailler. Parfois, il disait "Hyung, de l'eau." et je lui en apportais. Il est mignon, pas vrai ?

- Sungmin: N'avons-nous pas eu cette conversation, plus tôt, sur les choses que nous sommes trop paresseux pour faire ?
Ryeowook: Je suis vraiment trop paresseux pour ranger ma chambre.
Sungmin: Ranger la chambre ! C'est vraiment difficile.
Ryeowook: Ce n'est pas difficile de s'asseoir pour manger mais Leeteuk-ssi, quand il cuisine quelque chose, il mange toujours debout.
Sungmin: Où ?
Ryeowook: Devant la cuisinière ! Quand je lui ai dit "Teukie-hyung, assied-toi et mange", il m'a répondu "J'ai la flemme" et a continué à manger debout.

CREDITS:
Traduit en anglais par: @hyukarmpits (depuis le japonais de @miyahee09).
Traduit en français par: Lyne0110 pour French ELF Line.



KinMin Forever
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Sυηgмιη' Nσυiℓℓє ♕
YunMin Pairing ~


Merci MinGi ~^o^~
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://twitter.com/KinderMin_SM

[TRAD] 08/07/12

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut
Page 1 sur 1

Sujets similaires

-
» Forum musique trad'
» Trad en Fête... La Grange Rouge...
» 11/05 Trad Vibe Flavaz avec Dj Suspect & Dj Moar
» TRAD - sukira du 05 04 2013
» Weekend de musique trad américaine 2ème édition Spring 2015

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Super Junior Funky :: Radio-