This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The ‘ELF’, my girls, my angels.
urin, su nyeon jeone cheoeum manna cheot nune sarange ppajyeobeoryeotgo
Baby, naega eodil gadeun machi geurimjacheoreom nae gyeote seo itgo
saranghandaneun ge ttaeron jeungmyeonghal ge neomu neomu manha
apeul ttaeedo naega muneojil ttaedo geunyeomani naege nama inneungeol

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. ani?
neorobuteo oneungeoya

naega neoui sogeul neomu manhi sseogyeoseo beolsseo neulgeo beoryeotdae geureon mal hajima
amuri bwado naegen neomankeumman yeppeun saram jeoldae sesange tto eobseo (geureon maldo hajima)
I don’t know why you keep staying with me. tto nan nege neomu mojaraseo mianhae
geujeo mideobwa. naega naega jalhalge

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. ani?
neorobuteo oneungeoya

neobakke eopdan mari neomu ppeonhae boyeodo eotteoke nae maeumeul boyeo jugenni
uri ssaul ttaedo itgo miwojukgetda malhaedo ne gaseumeun imi algo itjannni

neorang na duri joheun geotman gachi bogo gachi meokgo gachi jeulgyeo deutgo ulgo utgo areumdapgiman haetdeon naldeul
naega muneojiji anke mideojugo gyeoteul jikyeojwoseo gomapda jeongmal gomawo

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon
naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. ani?
neorobuteo oneungeoya

neul gomapgo saranghanda

From U (De toi)
Cette chanson est dédiée au plus grand fanclub du monde,
Les ELF, mes filles, mes anges.

Nous nous sommes rencontrés pour la première fois il y a plusieurs années et nous sommes tombés amoureux au premier regard.

Bébé, peu importe où je vais, tu te tiens à mes côtés comme mon ombre.

De temps en temps, il y a tellement de choses que nous devons faire pour prouver notre amour.

Même quand je suis malade, même quand je m’effondre, elle est la seule qui reste à mes côtés.

Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, ne nous séparons jamais.
Oh ma dame, dame, dame, dame, dame, je t’aime vraiment.
Chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, c’est seulement toi, celle que j’ai choisi.

Même mes pleurs, même mes petits sourires… Le sais-tu ?
Ils viennent tous de toi.

« Vous êtes déjà vieux parce que vous vous inquiétez trop à cause de moi», ne dites-pas des choses pareilles.

Peu importe comment je vous regarde, pour moi, il n’y a personne d’aussi beau que vous (ne dites pas de chose pareilles non plus).

Je ne sais pas pourquoi vous restez avec moi, et je suis désolé parce que je tombe amoureux de vous.

Croyez-moi simplement. Moi, je ferai bien.

Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, ne nous séparons jamais.
Oh ma dame, dame, dame, dame, dame, je t’aime vraiment.
Chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, c’est seulement toi, celle que j’ai choisi.

Même mes pleurs, même mes petits sourires… Le sais-tu ?
Ils viennent tous de toi.

Quand les mots « Je n’ai personne à part vous » paraissent si insolents, comme puis-je vous montrer mes sentiments ?

Bien qu’il y ait des moments où nous nous battons, quand nous disons que nous détestons l’autre à mort, votre cœur ne sait-il pas déjà ?

Les jours de la beauté simple, avec les choses simples que vous et moi avions l’habitude de faire ensemble, voir ensemble, manger ensemble, entendre ensemble, pleurer ensemble, rire ensemble.

Merci d’être à mes côtés, de croire en moi pour que je ne m’effondre pas. Merci, vraiment.

Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, ne nous séparons jamais.
Oh ma dame, dame, dame, dame, dame, je t’aime vraiment.

Chérie, chérie, chérie, chérie, chérie, c’est seulement toi, celle que j’ai choisi.

Même mes pleurs, même mes petits sourires… Le sais-tu ?
Ils viennent tous de toi.
Je vous remercie et je vous aimerai toujours.