[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]cr: @mbcsimsimtapa
- Shindong a félicité Leeteuk pour avoir obtenu la place juste à côté de lui~
- Shindong a demandé à Leeteuk pourquoi il portait ce maillot sans manche si souvent. Leeteuk a répondu que c'était parce qu'il n'en avait qu'un.
Eunhyuk : Leeteuk ne savait pas que c'était une marque de vêtements qui coûte cher. Quand je lui ai dit, il m'a demandé : "Vraiment ??".
- Les garçons ont demandé à Ryeowook de se présenter en faisant du rap mais il a juste dit "Les présentateurs de Sukira sont là !" alors les garçons ont reformulé et lui ont demandé de se présenter sans faire de la pub pour Sukira...
- Sungmin a raté son rap de présentation.
Eunhyuk : Il n'y a rien que tu fais bien.
Kyuhyun : Pourquoi tu dis ça ??
- Shindong a demandé où était Yesung.
Eunhyuk : Il fait des lunettes à la maison.
- Les garçons ont joué à un jeu de mafia. L'un d'eux a été choisi pour être un espion (référence à leur chanson "SPY") et devait faire 3 missions secrètement. S'il se faisait avoir où si les autres le suspectaient d'être l'espion, il perdait.
- lls ont demandé à Shindong quel était le cadeau d'aujourd'hui.
Shindong : Y... S...
Les autres : Yesung-ssi ? Ne nous le donne pas alors !
- Eunhyuk a choisi la mission n°1 et il devait chanter N°1 de BoA. Les autres garçons lui ont alors demander d'arrêter de faire comme s'il était proche de la chanteuse.
Eunhyuk : C'est mon amie !
- Ils ont joué à un jeu où on leur donne un idiome en caractère han (chinois) et il devaient deviner la prononciation.
Ryeowook : Tout le temps avec des caractères han ? Je suis mort.
- Les garçons n'ont pas réussi à trouver la plupart des mots (mais Kyuhyun était plutôt bon).
Leeteuk : On dirait que les SuJu ne travaillent pas...
Shindong : On dirait que Kyuhyun est le seul qui travaille.
- Eunhyuk a perdu parce qu'il est celui qui a prit le plus de temps pour répondre.
Shindong : Est-ce qu'au moins tu te souviens du mot ?
Eunhyuk : ................................
- Kyuhyun a gagné alors il a pu choisir la prochaine chanson. Il a choisit 7 years of love mais les autres ne voulaient pas...
- Eunhyuk donne de l'argent à leur manager quand il reçoit un bonus.
- Sungmin a apprit à leur manager à faire du ski nautique.
- Question : Quand est-ce que les Super Junior ont été le plus ému ?
Réponse : Quand le manager a commencé à travailler, il y avait une station de ski plus proche de la maison du manager Yongsun. Les parents du manager ont été à la station de ski et tous les membres ont salué les parents. Le manager était très touché.
Question : Qui est le membre à qui on préférerait n'importe lequel pour se marier mais pas lui ?
Eunhyuk : Sungmin ! Parce qu'il n'est pas intéressant !
Sungmin : POURQUOI EST-CE QUE TU ME FAIS CELA ?
Eunhyuk : Leeteuk ! Parce qu'il est trop vieux.
- Ryeowook a soudainement crié son nom, très excité, parce qu'il voulait répondre aux questions. Sungmin a dit que Ryeowook n'était pas dans son état normal.
- Ryeowook a dit que les sourcils d'Eunhyuk étaient trop éloignés l'un de l'autre et Eunhyuk a voulu lui jeter un stylo.
- Le staff a dit que Super Junior était meilleur que les autres groupes grâce à la beauté de leurs managers.
Leeteuk : J'aurai été d'accord avec ça il y a 3 ans mais je ne peux pas maintenant parce qu'ils ont tous vieillis...
- Les garçons voulaient décider de qui est le plus stupide des SuJu.
Eunhyuk : Le vrai stupide n'est pas là.
Ryeowook : Il est aux Philippines...
- Ryeowook : Donghae et Siwon sont aux Philippines en ce moment.
Leeteuk : Ils sont déjà revenus.
Ryeowook : Ils sont revenus ???
- Sungmin : Même si je suis très fatigué, ShimShimTaPa c'est vraiment bien.
- Sungmin a perdu au quiz et il a été désigné comme le plus stupide. Sungmin : Je suis stupide !
- Comme Sungmin a perdu, il a dû courir en dehors du studio pour aller chercher des friandises pour tout le monde. Il devait revenir avant que la chanson ne finisse.
Leeteuk : Il y a beaucoup de fans dehors...
- Sungmin n'est pas revenu avant la fin de la chanson, il a donc raté son gage. Ils lui ont dit de distribuer les bonbons aux fans mais il a répondu qu'il n'y en avait pas assez. Les garçons ont dit que ce n'était pas grave.
- Kyuhyun était l'espion ! Il ne s'est pas fait avoir, il a donc gagné~
Traduit en anglais par : @HeequeenTing et @Minniesblues.
Traduit en français et corrigé par : Lyne0110 et Kuki_ELF pour French ELF Line.